Exodus 40:36 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E ne e tle e re leru le tlosiwa mo godimo ga motlaagana bana ba Iseraele ba tswelele kwa pele mo ditsamaong tsotlhe tsa bone;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi eare ha leru le sina culerioa ha gorimo ga taberenakela, bana ba Yeserele ba hurugela pele mo khurugoñ cotle tsa bona:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge leru le rotositswe godimo ga taberenakale, bana ba Baiseraele ba tswela pele maetong a bona ka moka.

Tswana Setswana 1970

E ne ya re fa leru le tlhatloga mo moagong, Baiseraele ba bothologe ba tsene mo mesepelong yotlhe ya bone.