Exodus 40:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O ise tafole mo teng, o rulaganye dilo tse di nnang mo go yone; o ise setlhomo sa dipone mo teng, o tshube dilampa tsa sone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u ise loyelo mo go eona, u rulaganye lilo tsa lona; mi u ise setlomo sa lobone mo go eona, mi u cube lilampa tsa shona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tlisa tafola le o lokisetse dilo tseo di swanetsego go e lokisetsa; tlisa sebjana sa karese, o bonese mabone a sona.

Tswana Setswana 1970

O ise lomati mo teng, o rulaganye tse di tshwanetseng mo go lone; o ise setlhomo sa dipone mo teng, o tlhome dipone tsa sona.