Exodus 5:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Lo se ka lwa tlhola lo naya batho lotlhaka jaaka gale go dira setene; a ba ye go ipatlela lotlhaka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A re, Lo si tlole lo nela bathu motlaka go riha makote yaka gale: a ba ee ba ikokoanyetse motlaka.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa nea setshaba mahlaka a go dira ditena go etsa pele; ba tloge ba sepele ba itefele.

Tswana Setswana 1970

“Lo se ka lwa tlhola lo naya morafe lotlhaka lwa go bopa diekana jaaka pele. A ba ye ka bosi, ba ikgobokanyetse lotlhaka.