Exodus 6:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Amerame a tsaya Jokebete kgaitsadia rraagwe go nna mosadi wa gagwe; ene a bona nae bana, e bong Arone le Moše: dinyaga tsa botshelo jwa ga Amerame e ne e le dinyaga di le 137.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Amerame a itsela mosari Yokebede rakhariague; mi a tsala nae Arone le Moshe: mi nyaga tsa botselo yoa ga Amerame, e le le nyaga li hundereda le terete‐seven.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Amorama a mo tsea Jokabede kgaetsedi ya tatagwe gore e be mosadi wa gagwe; a mo belegelwa Arone le Moše; nywageng ya bophelo bja Siria e be e le nywaga e lekgolo-masometharo-supa.

Tswana Setswana 1970

Amerame a tsaya Jogebete, rakgadiagwe, go nna mosadi wa gagwe; ene a mo tsalela Arone le Moše. Dinyaga tsa bophelo jwa ga Amerame di ne di le 137.