Exodus 6:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba ke boArone le Moše bao ba Jehofa o ba reileng a re: “Ntshang bana ba Iseraele mo lefatsheng la Egepeto ka fa masomosomong a bone.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba, ki bona Arone le Moshe, ba Yehova o la ba raea, Entsañ bana ba Yeserele mo hatsiñ ya Egepeto kaha lintueñ tsa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba ka Arone le Moše bao Jehofa a ba boditsego a re: “Ntshang bana ba Baiseraele nageng ya Egepeto le madira a bona.”

Tswana Setswana 1970

Arone le Moše ke bone ba Morena o ba laetseng a re: “Ntshang Baiseraele mo lefatsheng la Egepeto, ba rulagantswe ka fa mephatong ya bone.”