Exodus 6:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke kile ka bonalela Aberahame, le Isake, le Jakobe, ke le Modimo Mothatayotlhe, mme ka leina la me la JEHOFA ka bo ke sa itsiwe mo go bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki le ka iponatsa go Aberahame, le Yitsake, le Yakobe, ka leina ya Morimo Mothatietle, mi ki le ki sa itsege go bona ka leina ya me ya Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka iponagatsa go Aborahama, Isaka le Jakobe ka leina la Modimo Ramaatlaohle, eupsa ka be ka tseba ka leina la ka ka Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Ke iponaditse mo go Aborahame le mo go Isaka le mo go Jakobe ke le Modimo Mothatayotlhe, mme ga ke a ka ka ikitsise mo go bone ka leina la me la Morena.