Exodus 7:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka gobo monna mongwe le mongwe a latlhela thobane ya gagwe, mme tsa fetoga dinoga; mme thobane ya ga Arone ya kometsa dithobane tsa bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone eñue le eñue ea latlela tsama ea eona, mi tsa hetoga linoga: mi tsama ea ga Arone ea metsa tsama tsa cona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane yo mongwe le yo mongwe o ile a lahlela lepara la gagwe fase, ba fetoga dinoga;

Tswana Setswana 1970

Mongwe le mongwe a latlhela thobane ya gagwe fa fatshe, tsa fetoga dinoga, mme thobane ya ga Arone ya metsa dithobane tsa bone.