Exodus 7:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ditlhapi tse di mo nokeng di tlaa swa, le noka e tlaa nkga sebodu; Baegepeto ba tlaa sulafalelwa ke go nwa metsi a noka.’ ”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi litlapi tse ri mo nokeñ li tla shua, mi noka e tla eñkha seboru: mi Baegepeto ba tla itapisa go noa metse a noka.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dihlapi tse di lego ka nokang di tla hwa, noka ya nkga; Baegepeta ba gana go nwa metsi a noka.

Tswana Setswana 1970

Ditlhapi tse di mo nokeng di tla swa, noka e be e nkge sebodu; mme Baegepeto ba tla bifelwa ke go nwa metsi a noka.’ ”