Exodus 8:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa a dira ka fa lefokong la ga Moše: mme digwagwa tsa swela mo mantlong, mo malwapeng le mo dinageng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yehova a riha kaha hukuñ ya ga Moshe; mi liguagua tsa shua, mo matluñ, le mo masimoñ le mo nageñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa a dira go ya ka lentsu la Moše; dikgomo tsa hwa ka dintlong, metseng le masemong.

Tswana Setswana 1970

Morena a dira ka fa thapelong ya ga Moše: Digwagwa tsa swela mo matlong le mo malapeng le kwa masimo.