Exodus 8:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile Faro a bona fa go hupologile, a ithatafatsa pelo, a se ka a ba reetsa; fela jaaka Jehofa a buile.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi erile Faroe a bona ha go le tsehumolo a ikimahatsa pelu, mi a si ka a ba retsa; yaka Yehova a la a bua.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge Faro a bona gore go na le khutso, a thatafatsa pelo ya gagwe, a se ba theetse. Bjalo ka ge Morena a be a boletse.

Tswana Setswana 1970

Ya re Farao o bona fa a imologile, a boela a thatafatsa pelo ya gagwe gape, a se ka a ba utlwa, fela jaaka Morena a boleletse pele.