Exodus 9:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dingaka tsa retelelwa ke go ema fa pele ga Moše ka ntlha ya diso; gonne diso di ne di le mo dingakeng le mo go Baegepeto botlhe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi liñaka li sa kake tsa ema ha pele ga Moshe ka eintla ea lisho; gone lisho li li le mo liñakeñ, le Baegepeto botle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dingaka tsa palelwa ka go ema pele ga Moše ka baka la masoba; ka gobane masoba a be a le godimo ga Basiria le BaEgepeto ka moka.

Tswana Setswana 1970

Mme dingaka tsa palelwa ke go ema fa pele ga Moše ka ntlha ya ditlhagala; gonne dingaka di ne di dulwe ke ditlhagala le Baegepeto botlhe.