Exodus 9:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka gobo fa nka bo ke ntshitse seatla sa me go go itaya le batho ba gago ka kgogodi, o ka bo ne ne fano o kgaotswe mo lefatsheng:

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone yana ’nkabo ki otlolotse atla sa me, ki gu betsa, le bathu ba gago ka pesetelense; u kabo u khaocoe mo lehatsiñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane bjale ka tla otlolla seatla sa ka ka otla wena le setshaba sa gago ka leuba la bolwetsi; o tla fediswa lefatsheng.

Tswana Setswana 1970

Gonne nka bo ke ntshitse letsogo, ka go bolaya le morafe wa gago ka leroborobo, mo o ka bong o fedisitswe mo lefatsheng.