Exodus 9:34 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile Faro a bona fa pula e khutlile le sefako, le ditumo tsa maru, a fela a leofa, a ithatafatsa pelo, ene le batlhanka ba gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi erile Faroe a bona ha pula le sehako, le tumo ea maru li khutlile, a hela a leoha, a ikimahatsa pelu, ena le batlañka ba gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Faro ge a bona gore pula le sefako le diaduma di fedile, a dira sebe le go feta, a thatafatsa pelo ya gagwe, yena le bahlanka ba gagwe.

Tswana Setswana 1970

Mme ya re Farao a bona gore pula le sefako le ditumo tsa maru di khutlile, a leofela pele, a thatafatsa pelo ya gagwe, ene le batlhanka ba gagwe.