Exodus 9:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa o tlaa lomologanya gare ga dikgomo tsa Iseraele le dikgomo tsa Egepeto; ga go nka go swa sepe sa dilo tsotlhe tse e leng tsa bana ba Iseraele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yehova o tla lomologanya gare ga khomu tsa Boyeserela, le khomu tsa Egepeto: mi ga go kitla go shua epe ea cotle tsa bana ba Yeserele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa o tla dira phapano magareng ga dikgomo tsa Baiseraele le dikgomo tsa Egepeto, le go ka se hwe selo go bana ka moka ba Baiseraele.

Tswana Setswana 1970

Mme Morena o tla farologanya diruiwa tsa Baiseraele le tsa Baegepeto: Ga go kitla go swa sepe sa dilo tsa Baiseraele.