Exodus 9:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa a kaya lobaka lo lo tlhomilweng, a re e tlaa re ka moso Jehofa o tlaa dira seo se mo lefatsheng.” ’ ”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Yehova a laolela lobaka loñue, a re, Yehova o tla riha seo se mo hatsiñ ka mosho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa a bea nako ye e beilwego, a re: “Gosasa Jehofa Modimo o tla dira se mo lefatsheng.”

Tswana Setswana 1970

Le gona Morena o beile sebaka sa teng a re: Selo se Morena o tla se dira kamoso mo lefatsheng.’ ”