Ezekiel 1:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Sengwe le sengwe sa siamela kwa pele fela; kwa mowa o ne o na le go ya gone, tsa ya gone; ga di a ka tsa re di tsamaya tsa menoga.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi señue le señue sea siamela pele: tsa ea kua le kua moea o tla eañ gona; li si ka tsa retologa ka li ea.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka ga bona ba tswela pele; moo moya o bego o swanetse go ya gona, ba ile; le ba se boele morago ge ba tloga.

Tswana Setswana 1970

Sengwe le sengwe sa tlhamalalela kwa pele, tsa ya kwa mowa o di isang teng; tsa se ka tsa retologa, fa di tsamaya.