Ezekiel 1:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana ya re ke sa lebile ditshedi, bonang, lekoto le le dikologang le le lengwe fela fa fatshe fa ditsheding, la sengwe le sengwe sa difatlhogo tsa tsone tsoo nne.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ka ki bona tse ri tserileñ, bonañ, uile e le ñue e le le mo hatsiñ ha go tse ri tserileñ, le ntla li for tsa eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale ge ka be ka bona dibopiwa, bona leotwana le tee le le lego lefatsheng kgauswi le dibopiwa, le difahlego tsa lona tse nne.

Tswana Setswana 1970

Ya re ke leba diphedi, ka fitlhela go le leotwana la koloi fa fatshe fa thoko ga sengwe le sengwe sa diphedi tse nne tseo.