Ezekiel 1:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Godimo ga tlhogo ya setshedi go ne go okame setshwano sa phuthologo ya loapi, se tshwana jaaka mmala wa legakwa le le boitshegang, se tsharologetse tlhogo tsa tsone fa godimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi cuano ea phuthologo, gorimo ga tlogo tsa se se tserileñ, e le le ea mala oa sekhetla se se boitsegañ, e e tsarolocoeñ gorimo ga tlogo tsa cona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Seswantsho sa leratadima seo se bego se le godimo ga dihlogo tsa diphedi se be se swana le mmala wa kristale ye e boifisago, yeo e otlollwago godimo ga dihlogo tsa tsona ka godimo.

Tswana Setswana 1970

Kwa godimo ga ditlhogo tsa diphedi go ne go le setshwano sa loapi se se tsabakelang jaaka legakwa le lentlentle, se tsharolotswe kwa godimo ga ditlhogo tsa tsona.