Ezekiel 1:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo gare ga lone ga tswa setshwano sa ditshedi di le nne. Mme e ke yone ponalo ya tsone; di ne di na le setshwano sa motho.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga bonala cuano ea tse ri tserileñ li for gare ga yeona. Mi e, e le le cuano ea cona; tsa bo li na le cuano ea mothu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go tswa go yona go tliswa seswantsho sa dibopiwa tse nne tse di phelago. Ponagalo ya bona e be e le ye; ba be ba na le ponagalo ya monna.

Tswana Setswana 1970

Mo gare ga ona ga tswa dilo di le nne tse e keteng ke diphedi. Setshwano sa tsona ke se: Di ne di bopegile jaaka batho.