Ezekiel 1:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Tsa bo di na le diatla tsa motho fa tlase ga diphuka tsa tsone mo ditlhakoreng tsa tsone tsoo nne; mme difatlhogo le diphuka tsa tsone tsoo nne di ne di ntse jaana, ke go re:

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi tsa bo li na le liatla tsa mothu tlatse ga liphuka tsa cona ha ntleñ tsa cona li for; mi li for tseuo tsa bo li na le lihatlogo tsa cona le liphuka tsa cona yalo:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba be ba na le diatla tsa batho ka tlase ga maphego a bona ka mahlakoreng a bona a mane; ba bane ba be ba na le difahlego le maphego.

Tswana Setswana 1970

Di ne di na le diatla tsa batho mo ditlhakoreng tse nne tsa tsona ka fa tlase ga diphuka tsa tsona. Diphuka tsa bone jwa tsona di ne di amana;