Ezekiel 10:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le mmele otlhe wa tsone, le mekwatla ya tsone, le diatla tsa tsone, le diphuka tsa tsone, le maotwana a a dikologang, go ne go tletse matlho mo tikologong yotlhe, e bong maotwana a a dikologang a di nang nao tsoo nne.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi maitlo a tlala ka mebele eotle ea cona, le metlana ea cona, le liatla tsa cona, le liphuka tsa cona, le liuile tikologoñ, eboñ liuile li for tse li nañ naco.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mmele wa bona ka moka, mekokotlo ya bona, le diatla tsa bona, le maphego a bona, le maoto a bona, di be di tletse mahlo go dikologa, maotong a tsona a mane.

Tswana Setswana 1970

Mebele yotlhe ya bone le metlhana ya bone le mabogo a bone le diphuka tsa bone le maotwana di ne di tletse matlho mo ntlheng tse nne tsa teng.