Ezekiel 10:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Se ke sone setshedi se ke se bonyeng fa tlase ga Modimo wa Iseraele, fa nokeng ya Kebare; mme ka itse fa e le ditšheruba.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Se ki shona se se tserileñ, se ki le ka se bona tlatse ga Morimo oa Bayeserela ha molapoñ oa Kebara; mi ka itse ha e le le likeruba.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Se ka sephedi seo ka se bonego ka tlase ga Modimo wa Baiseraele kgauswi le noka ya Kabara; ka tseba gore e be e le bakarubi.
Tswana Setswana 1970
Ke tsona diphedi tse nkileng ka di bona fa tlase ga Modimo wa Iseraele kwa nokeng ya Kebare; ka lemoga gore ke boKerubime.