Ezekiel 11:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba bua ba re: ‘Lobaka ga lo ise lo nne gaufi lwa go aga matlo; motse o ke pitsa e tona, mme ke rona nama.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba ba reñ, Ga go gauhe, a re ageñ matlu: motse o ki pitsa, mi rona re nama.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba re: Ga e kgauswi; a re ageng dintlo: motse wo ka pitsa, le rena re nama.

Tswana Setswana 1970

ba re: ‘Tshenyego ya motse e kgakala. Agang matlo. Motse ke pitsa, mme rona re nama.’