Ezekiel 12:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Morwa motho, o je dijo tsa gago ka go tlakasela, o nwe metsi a gago ka go roroma, le ka go ingoka;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Moroa mothu, u ye liyo tsa gago ka thoromo, mi noa metse a gago ka thoromo le kotlomano.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Morwa wa motho, eja senkgwa sa gago ka go thothomela, o nwe metsi a gago ka go thothomela le ka kalohloko.
Tswana Setswana 1970
“Morwa-motho, jaa bogobe jwa gago ka thoromo, o nwe metsi a gago ka teteselo le tshwenyego.