Ezekiel 13:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ga lo a bona ponatshegelo ya boithamako, a ga lo a bua boitsejwanape jwa maaka, fa e bo ne ne lo tle lo re: ‘Jehofa a re a re’; le mororo ke se ka ka bua?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ A ga loa ka loa bona pontsisho ea boithamako, le go bua boitseyoanape yoa kako, ecua lo re, Yehova a bua; yalo ki si ka ka bua?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na ga se wa bona pono ya lefeela e bile ga se wa bolela bonoge bja maaka o re: ‘Se ka seo Jehofa a se boletsego; le ge ka sa bolele?

Tswana Setswana 1970

A ga ke re, lo bonye pono ya tsietso, lwa bua boitseanape jwa maaka, lo ntse lo re: “Morena a re”? Mme nna ga ke a bua jalo.’