Ezekiel 13:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone ka moo Morena Modimo o bua jaana, a re: “Ereka lo buile boithamako, lo bonye maaka, ka re, bonang, ke tlhabana le lona. Go bua Morena Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: Ka lo buile boithamako, le go bona leaka, ki gona, bonañ, ki emelelanye le lona, go bua Yehova Morena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona, Morena Modimo o re: Ka ge o boletse lefeela, o bone maaka, ka gona, bona, ka le kgahlanong le wena, go bolela Morena Modimo.

Tswana Setswana 1970

“Ke ka moo Morena Modimo o buang jaana a re: ‘E re ka lo buile tsa tsietso, lwa bona dipono tsa maaka, ka moo itseng, ke tla lwa le lona, go bua Morena Modimo.’