Ezekiel 14:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Kgotsa fa ke lere kgogodi mo lefatsheng leo, ke le goromeletsa tšararego ya me ka madi, go tla ke kgaola mo go lone motho le kgomo;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Khotsa, ha ki roma pesetelense mo lehatsiñ yeuo, ki thela bogale yoa me go yeona ka mari, o khaola bathu le likhomu go yeona:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge nka romela leuba la bolwetsi nageng yeo, ka tshollela bogale bja ka godimo ga yona ka madi, gore ka fedise batho le diphoofolo go yona;

Tswana Setswana 1970

“Gongwe fa ke romela lefatshe leo leroborobo, ke goromeletsa kgalefo ya me mo go lone ka tshololo ya madi go nyeletsa batho le diruiwa mo go lone.”