Ezekiel 14:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba tlaa lo gomotsa mogang lo bonang tsela ya bone le ditiro tsa bone; lo tlaa itse fa tsotlhe tse ke di dirileng mo go one ke sa di dira ka boomo.” Go bua Morena Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba tla lo gomotsa, mogañ lo boñañ tsela tsa bona le litiho tsa bona: mi lo tla itse ha ki sa rihele lehela cotle tse ki li o rihetseñ, go bua Yehova Morena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba tla go homotsa ge o bona ditsela tsa bona le ditirisano tsa bona; le o tla tseba gore ga se ka dira tse ka moka ntle le lebaka,” go bolela Mmusi Morena Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Lo tla gomodiwa ke go bona tsamao ya bone le ditiro tsa bone. Lo tla itse gore tsotlhe tse ke di mo diretseng ga ke a di dira kwa ntle ga lebaka.” Go bua Morena Modimo.