Ezekiel 14:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gore ke tshware ba ntlo ya Iseraele mo dipelong tsa bone ka tsosi, ka ba itirile baeng mo go nna ka medimo ya bone ya disetwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gore ki cuare ba ntlu ea Yeserela mo peluñ tsa bona, ka ba eñhetse go ’na botle ka licuanco tsa merimo tsa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

E le gore ka tlise ntlo ya Baiseraele dipelong tsa bona, ka gobane ka moka ba ntarotse ka medingwana ya bona ya diswantsho.

Tswana Setswana 1970

e le gore ke tshware dipelo tsa Baiseraele tse di ntlhadileng tsotlhe ka ntlha ya medimo e e maila ya bone.’