Ezekiel 15:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bonang, se latlhelwa mo molelong go orwa; molelo o jele dintlha tsa sone tsoo pedi, mme bogare jwa sone bo fisitswe; a se sa na le molemo wa tiro nngwe?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bonañ, lo tseñoa mo moleloñ go besioa: molelo o nyeletsa lintle co tu tsa lona, mi legare ya lona le hisioa. A lo molemo mo serihoñ?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bonang, e lahlelwa mollong bjalo ka mafura; mollo o ja mahlakore a wona ka bobedi, le wa fiswa gare ga wona. Na e swanetse mosomo le ge e le ofe?

Tswana Setswana 1970

Kana lo latlhelwa mo molelong go jewa ke ona. Fa molelo o jele dintlha tsa lone tse pedi, mme bogare jwa lone bo setse e le motswaiso fela, a lo ka solega molemo mo tirong nngwe?