Ezekiel 16:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Le gone ka go apesa marorodi, ka go rwesa ditlhako tsa matlalo a manyedi, ka go tlama ka leloba le le boleta, ka go khurumetsa ka sei.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ka gu apesa marorori, ka gu roesa litlaku tsa letlalo tsa mañyiri, ka gu tlama ka lene ye le lokhehe, ka gu apesa sei.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka go apesa mosomo wa go loga, ka go apesa ka silika, ka go apesa ka lesela le lebotse, ka go apesa ka silika.
Tswana Setswana 1970
Ka go apesa diaparo tsa mebalabala, ka go rwesa ditlhako tsa letlalo la ntšwa ya lewatle, ka go tlama ka masela a mantle, ka go kgabisa ka lesire la sei.