Ezekiel 16:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le gone wa tsaya dilwana tsa gago tse dintle tsa gouta ya me, le tsa selefera sa me, tse ke ne ke di go neile, wa itirela ditshwantsho tsa senna, mme wa dira boaka natso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ua tsaea lilo tsa khabo tsa gago tsa gouda ea me le tsa selevera sa me, tse ki li gu neileñ, mi u itihetse licuanco tsa senona, mi ua akahala ka cona

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O ile wa tsea mabenyabje a gago a mabotse a gauta ya ka le ya silifera ya ka yeo ka go filego yona, wa itirela diswantsho tsa batho le wa bootswa le bona.

Tswana Setswana 1970

Le gona wa tsaya dilwana tse dintle tsa gago tsa gouta ya me le tsa selefera ya me, tse ke neng ke di go neile, wa itirela ditshwantsho tsa banna, wa dira boaka natso.