Ezekiel 16:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Go diretse morago ga boikepo jotlhe jwa gago, (a bo o latlhegile, o latlhegile! Go bua Morena Modimo.)
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ga rihala morago ga boshula yoa gago yotle, (go latlega, go latlega uena! go bua Yehova Morena,)
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Se ka ka morago ga bokgopo bja gago ka moka—madimabe, madimabe go wena, o re’alo Mmusi Morena Jehofa!
Tswana Setswana 1970
“Mme ya re ò sena go dira bosula jotlhe joo – Ijoo! A tatlhego ya gago wee!” go bua Morena Modimo.