Ezekiel 16:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O bile o dirile boaka le Baegepeto, bang ka wena, ba ba nama e kgolo; o totisitse boaka jwa gago go ntlhotlheletsa bogaleng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u akahetse le Baegepeto bañ ka uena, ba ba leñ bagolu ba nama; mi u intsiharitse maakahalo a gago, go ’nkhakatsa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le gona, o ile wa bootswa le BaEgepeto, baagisani ba gago, ba bagolo ba nama; ka atisitse diotswa tsa gago gore di nkgopise.

Tswana Setswana 1970

Le gona ò dirile boaka le Baegepeto ba ò bapileng nabo, ba ba nama e kgolo, wa godisa boaka jwa gago gore ò nkgakatse.