Ezekiel 16:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“O bile o dirile boaka le Baasiria, ka o ne o se na bokgonego; ee, o dirile boaka nabo, le fa go ntse jalo o se ka wa kgonega.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u akahetse le Baasiria, gone u sa khonege; E, u akahetse le bona, mi u sa khonege.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O ile wa gweba ka mmele le Baasiria, ka gobane o be o sa kgotsofale; ee, o ile wa ba direla se se swanago, eupsa le ge go le bjalo o be o sa kgotsofala.

Tswana Setswana 1970

“Gape wa akafala le Baasiria, ka gonne ò ne ò ise ò kgore; wa dira boaka nabo, le gona wa se ka wa kgora.