Ezekiel 16:40 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Gape ba tlaa lere lesomo mo go wena, ba go kgobotletsa ka maje, ba go phololetsa ka marumo a bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba tla tlisa leshomo go uena, mi ba tla gu khobotletsa ka maye, ba gu remaganya ka caka tsa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le gona ba tla go tlisa masaba, ba go kgatla ka maswika, ba go thula ka ditshosa tsa bona.

Tswana Setswana 1970

“Ba tla go tsosetsa morafe, ba go kgobotletsa ka majwe, ba go remaganya ka ditšhaka tsa bone.