Ezekiel 16:50 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba ne ba ipegela godimo, ba dira tse di makgapha fa pele ga me; ke gone ka moo ka ba tlosa ka fa ke bonyeng go le molemo ka gone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba ikhorisa, ba khaphahatsa ha pele ga me: ki gona ki ba tlositseñ yaka ki bonye.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba be ba ikgogomosa e bile ba nyefola pele ga ka; ka moka, ka ile ka di tsea ka moo ka bego ka bona go swanetse.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ya re ke bona ba ikgantsha, ba dira maila fa pele ga me, ka ba tlosa.