Ezekiel 16:54 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gore o tle o belege tsa botlhabisa ditlhong tsa gago, le gore o tlhajwe ke ditlhong ka ntlha ya tsotlhe tse o di dirileng ka o le kgomotso ya bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gore u belege coshobagano ea gago, le go shoshobagañoa ki cotle tse u li rihileñ, ecua u ba gomoritse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moo o rwalago dihlong tsa gago le wa hlabja ka dihlong ka baka la tsohle tseo o di dirilego, ka gobane o ba homotsa.

Tswana Setswana 1970

gore o tle o rwale nyatsego ya gago, o tlhajwe ke ditlhong ka ntlha ya tsotlhe tse o di dirileng, go ba gomotsa.