Ezekiel 16:60 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le fa go ntse jalo ke tlaa gakologelwa kgolagano ya me nao ya jale mo metlheng ya borweetsana jwa gago, mme ke tlaa go tlhomamisetsa kgolagano e e sa khutleng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leha gontse yalo ki tla gakologeloa kholagano ea me nau, ea malatsi a bokau yoa gago, mi ki tla tlomamisa kholagano e e sa khutleñ nau.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le ge go le bjalo ka tla gopola kgwerano ya ka le wena mehleng ya bofsa bja gago, le ka tla go tiisa kgwerano ye e sa felego.

Tswana Setswana 1970

Mme morago ga moo ke tla gopola kgolagano e ke e dirileng nao mo malatsing a bošwa jwa gago. Ke tla dira kgolagano e e sa khutleng nao.