Ezekiel 17:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne o nyaditse ikano ka go senya kgolagano; mme, bonang, o ne a ntshitse seatla, le fa go ntse jalo o dirile dilo tsotlhe tse; ga a ketla a falola.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone a nyaritse ikano, ka go khaoganya kholagano, ecua go bonoa, a neile atla sa gague, ga a kitla a phela ka a rihile cotle tseuo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ge a se a roba kano ya gagwe ka go e roba, le a bona a gafile seatla sa gagwe le a dira dilo tse ka moka, a ka se phonyokge.

Tswana Setswana 1970

Gonne o tlhanogetse maikano ka go senya kgolagano. Kana o ne a ikanne ka go e naya letsogo, mme o dirile tsotlhe tse; ga a nke a falola.