Ezekiel 17:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O ne o tlhomilwe mo mmung o o molemo, fa metsing a magolo, gore o ntshe dikala, le gore o ungwe, gore o tle o nne mofine o montle.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

O lo oa tloñoa mo leoteñ ye le molemo ha metseñ a magolu, gore o ntse likala, le go uñua louñuo, gore o ne movina o mointle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ya bjetswe mobung wo mobotse, ya nosetswa ka metsi a mantsi, gore e enywe dienywa, e dire morara o mobotse.

Tswana Setswana 1970

Kana o ne o tlhomilwe mo tshimong e e molemo, fa metsing a mantsi gore o tlhoge dikala, o ungwe maungo, mme e nne moweine o montle.’