Ezekiel 18:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Jaana bonang, fa a tsala mosimane yo o bonang maleo otlhe a ga rraagwe, a o a dirileng, mme a boifa, a sa dire a a tshwanang nao,
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi bonañ, ha a tsala mosimane, eo o bonañ libe tsa ga rague cotle tse o li rihañ, a tlokomela, a sa rihe tse rintseñ yalo,
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Bjale, bona, ge a ka belega morwa, a bona dibe ka moka tsa tatagwe tseo a di dirilego, a di lebelela, a sa dire dilo tse bjalo;
Tswana Setswana 1970
“Mme bonang, ene yoo o tsetse ngwana wa mosimane yo o bonang maleo otlhe a rraagwe o a dirileng; jaanong fa a boifa, a sa dire tse di ntseng jalo,