Ezekiel 18:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“Jaaka ke tshedile,” go bua Morena Modimo, “ga lo ketla lo tlhola lo bona ka fa lo ka tlhabang seane se ka gone mo Iseraele.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Yaka ki tserile, go bua Yehova Morena, ga lo kitla lo tlola lo tlaba seane se mo Bayesereleñ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka ge ka phela, o re’alo Jehofa, le ka se sa ba le sebaka sa go dirisa seema se mo nageng ya Baiseraele.
Tswana Setswana 1970
“Morena Modimo o a bua o a re: Ka bophelo jwa me! Ga go kitla go tlhola go nna ope mo go lona yo o tla tlhabang seane seo mo go Iseraele!