Ezekiel 18:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Bonang mewa yotlhe ke ya me; jaaka mowa wa rra motho o ntse, mowa wa ngwana le one ke wa me; mowa o o leofang go tlaa swa one.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Bonañ, meoea eotle ki ea me; yaka moea oa rra, le ona moea oa moroa ue ki oa me: moea o o leohañ, ona o tla shua.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Bonang, meoya yohle ka ya ka; bjalo ka moya wa tatagwe, moya wa morwa wa ka o bjalo; moya wo o dirago sebe, o tla hwa.
Tswana Setswana 1970
Bonang, mewa yotlhe ke ya me; mowa wa rraabana ke wa me jaaka mowa wa morwawe e le wa me; mowa o o leofang ke ona o o tla swang.