Ezekiel 18:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

e le yo o se kang a adima ka go lopa koketso, le fa e le go amogela ntsifatso, yo o gonneng seatla sa gagwe mo boikepong, a dirafaditse katlholo ya ammaaruri gare ga motho le motho,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le esiñ go arimela intsihaco, le esiñ go tsaea totahalo, ha a bosa atla sa gague mo tsiamololoñ, a riha tsiamisho ea boamarure gare ga moñue le eo moñue,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yo a sa somisego tswalo goba a sa tseego moputso, o thibela bobe ka seatla sa gagwe gore a ahlole batho le batho ka go loka;

Tswana Setswana 1970

fa a sa adime ka go tsadisa, a sa amogele koketso; fa a tlosa letsogo la gagwe mo tshiamololong, a dirafatsa tshiamo le boammaaruri mo gare ga batho, o tla phela;