Ezekiel 18:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

a sepela mo ditaong tsa me, a tshegetsa dikatlholo tsa me, a dira ka boammaaruri; ene o siame, ruri o tlaa tshela.” Go bua Morena Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ha a sepela mo litaeoñ tsa me, a tsegetsa tsiamisho tsa me, go riha boamarure; o siame, o tla tselela rure, go bua Yehova Morena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O sepetse melaong ya ka, le diphethong tsa ka tsa boahlodi o hlokometse go di phetha ka potego; o lokile, o tla phela, go bolela Morena Jehofa.

Tswana Setswana 1970

fa a sepela ka fa ditaolong tsa me, a tshegetsa melao ya me, a dira ka boammaaruri: Ene yoo, o siame; ruri, o tla phela.” Go bua Morena Modimo.