Ezekiel 19:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo mading a gago, mmaeno o ne a ntse jaaka mofine o o tlhomilweng fa metsing: o ne o itse go ungwa, o tletse dikala ka ntlha ya metsi a matona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Ma lona o la a cuana le movina, o o tlomiloeñ ha metseñ, ka lo le mo marin a lona, o la a le mauñuo, a tletse likala, kaga bontsi yoa metse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mmago o swana le morara mading a gago, o bjetswego kgauswi le metsi;

Tswana Setswana 1970

E rile o tsalwa, mmaago a tshwana le moweine o o tlhomilweng fa metsing; wa ungwa, wa tlhoga dikala sentle ka ntlha ya metsi a mantsi.