Ezekiel 19:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O re: Abo mmaeno e ne e le tau e namagadi; o ne a namalala mo gare ga ditau, a godisa ditawana tsa gagwe mo gare ga madumedi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u re, Ma lona e le le eñ? Tau e e namagari: o la a itelega mo litauñ; a gorisa litauana tsa gague mo marumeriñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re go bona: “Mmago ka mang?” E be e le tau ya mosadi, e robetse gare ga ditau, e fepa bana ba yona gare ga ditau.

Tswana Setswana 1970

o re: “ ‘Kana mmaago e ne e le tau e namagadi mo gare ga ditau; a botha mo gare ga ditawana, a godisa bana ba gagwe.