Ezekiel 19:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana e rile mmaeno a bona fa a sa bolo go le leta, mme tsholofelo ya gagwe e fedile, foo a tsaya tawana e nngwe ya gagwe, a e godisa ya nna ledumedi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Erile a bona ya koahetse, le culuhelo ea gague ka e hela, a tsaea e ñue ea litauana tsa gague a e riha lerumeri.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge a bona gore o letile le go se na kholofelo, a tsea e nngwe ya dinonyana tsa yona a e fetosa tau.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ya re mmaayo a bona gore o letetse lefela, mme tsholofelo ya gagwe e nyelela, a tsaya yo mongwe wa bana ba gagwe, a mo dira tawana.