Ezekiel 19:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo merafe ya le losa mo ntlheng tsotlhe, e tswa dikgaolong tsa lefatshe; ya le tsharololela lotloa lwa yone; la tshwarwa mo lemeneng la yone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ereha gona bathu ba le bololelañ tikologoñ, ba coa mo khaoloñ tsa bogosi, ba le phuthololela lotloa: mi ya cuaroa mo lemeneñ ya bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka ditshaba di mo hlasela go tswa dileteng ka moka, tsa mo hlasela; o swere ka molaba wa bona.

Tswana Setswana 1970

Ke fa ditšhaba tse di mo tikologong di e phuthegela go e tsoma, di tswa mo mafatsheng a tsona, tsa e tsharololela letloa la tsona, ya tshwarwa mo gopong ya tsona.